Инженер-строитель. Начальник РСУ. В Пущино с 1964 года.
Занесена в Книгу почёта по ходатайству коллектива УЖКХ г. Пущина решением Собрания представителей города Пущина № 42/9 от 13 сентября 1996 года.
Н.И. Короткова родилась 19 декабря 1932 года в дер. Желтоухи Всходского района Смоленской области. На работу в Пущино приехала в 1964 году.
Проработав недолго в СМУ-7, перешла на работу в Дирекцию научного центра: была техником в домоуправлении № 1, старшим инженером стройгруппы, а затем начальником РСУ. В ДНЦ проработала в общей сложности 26 лет. В 90-е годы продолжала трудиться в УЖКХ.
Нина Ивановна обладает хорошими организаторскими способностями, отличается исполнительностью, высокой квалификацией и требовательностью к себе и подчиненным.
Её хорошо знают многие жители города, так как возглавляемый ею коллектив РСУ проводил ремонт жилых домов и общественных зданий города.
Награждена медалью «Ветеран труда», знаком «Отличник пятилетки», почётными грамотами.
Сведения о дате и месте рождения получены путем опроса Коротковой Н.И. при составлении списка старожилов.